Trait-d'Union Magazine

Lecture et culture, deux concepts étroitement liés depuis la nuit des temps.

La lecture a toujours été perçue comme étant le moyen le plus efficace et le plus sûr pour lutter contre toute forme d’ignorance. Cette activité permet à l’individu d’élargir ses connaissances, d’acquérir une riche et vaste culture et d’améliorer infailliblement ses capacités d’expression et de rédaction. Elle l’aide aussi à surmonter les aléas liés à l’ennui et à l’oisiveté.

La lecture, en une dimension simple, réduite et objective, se définit comme l’activité qui consiste à lire des supports écrits dans un contexte bien précis afin de saisir une information, de relever une idée ou un modèle de recherche dont on a besoin, ou d’atteindre un objectif minutieusement tracé au préalable. L’individu lit un journal ou un magazine pour avoir plus d’informations à propos de tel ou tel sujet. Par la même occasion, il se tient au courant de ce tout qui s’effectue au niveau de la scène internationale en matière de changement et de progression des différents événements qui marquent l’actualité. Un deuxième individu procède, à titre d’exemple, à la lecture d’un livre ou d’un document pour en extraire les idées essentielles qui lui facilitent l’accomplissement d’un travail dans des conditions optimales. Il s’en sert d’une façon pragmatique qui fait de la lecture son cheval de bataille pour obtenir un maximum d’intérêt. Un troisième individu qui, suivant des consignes parfaitement préétablies, lit un support écrit pour des fins de compréhension, d’étude et d’analyse. Il s’agit, dans ce cas, d’un apprenant opérant à l’intérieur d’un cercle de mesures mises en œuvre par des didacticiens. Il lit attentivement le texte qu’on lui propose tout en essayant de comprendre le sens, figuré ou péjoratif, de chaque expression. Il passe par la suite à l’exploitation du texte qui lui permet d’aller au plus profond de l’étude du message véhiculé par l’auteur. Dès lors, il met en exergue toutes les informations essentielles de sorte que ce message soit convenablement décrypté.

En revanche, la lecture, en une dimension plus générale et plus subjective, se définit comme l’opération intellectuelle qui s’intéresse à la lecture des meilleurs ouvrages pour des fins aussi bien sociales que culturelles. C’est une lecture dont l’acteur est un simple individu qui se transforme rapidement en un lecteur averti doté d’un bon sens de la critique et du discernement. Ici, le lecteur, à cause de sa profonde imprégnation des visions et de certaines façons de voir et concevoir les choses que les auteurs clament haut et fort, commence tout naturellement à s’armer de perspicacité et de clairvoyance qui, conjuguées à des mécanismes d’analyse, rendent l’opaque parfaitement clair. Le lecteur se penche sur ce qui est en train de lire tout en étant sur ses gardes pour parer à toute idéologie que l’auteur essaierait de transmettre pernicieusement à travers de jolis mots. Il se méfie des idées subversives qui risquent d’endommager son entité culturelle basée sur des principes de base chèrement acquis et jalousement préservés. Au fur et à mesure que tout cela se réalise, ses connaissances subissent une progression graduelle pour atteindre les plus hauts degrés de la perfection. Ces connaissances seront spontanément exploitées dans diverses situations et quand l’opportunité se présente bien entendu.

Le plus marquant dans ce genre de lecture est l’aspect culturel proprement dit qui accompagne le lecteur tout au long de la durée consacrée à cette activité. Chaque ouvrage donne lieu à une nouvelle notion culturelle qui s’ajoute aux autres notions pour constituer un ensemble encore plus large. Dans cette optique, les idées et les concepts ne changent pas abruptement et arbitrairement, bien au contraire, ils se développent constamment en subissant d’importantes mutations. Des mutations qui, après un bon moment, pourraient arriver à donner de nouvelles définitions à ces mêmes idées et concepts qui ont longuement existé auparavant sans pouvoir être mis en valeur à cause de leur incompatibilité avec le monde réel qui les rejetait continuellement. Voilà une lecture qui a été capable de résoudre des problèmes d’incompatibilité pure et dure.

Ce genre de lecture donne aussi à l’individu la possibilité de mettre un terme à toute contradiction qui provient de deux constats opposés l’un à l’autre. Quand un auteur publie, par exemple, un ouvrage consacré au dévoilement d’une réalité historique, il avance des arguments accompagnés d’un bon nombre de témoignages et de citations pour défendre sa thèse et la mettre en avant. Le lecteur lit l’ouvrage tout en prenant en considération les circonstances dans lesquelles le livre a été écrit pour ne pas tomber dans le piège et devenir un fervent défenseur de la même cause pour laquelle l’auteur milite depuis un certain temps. Dans ce cas de figure, une option se présente devant lui sous forme de solution idéale qui n’échouera pas à endiguer tout ce qui lui parait falsifié ou dénaturé. Il se mettra alors à la recherche d’un ou de plusieurs ouvrages écrits par d’autres auteurs et débattant du même sujet. Enfin, une simple étude à la fois critique et comparative va lui éclaircir le chemin et lui procurer les points nécessaires pour distinguer le vrai du faux. C’est une véritable démarche analytique qui était, dans un passé très récent, l’apanage de l’élite.

De ce point de vue, la lecture peut être incontestablement incluse dans la case des disciplines subalternes qui s’occupent de la vulgarisation des savoirs susceptibles d’apporter de nombreux intérêts au commun des mortels sans distinction aucune. Toutefois, cette réalité, dont les fondements sont clairs comme l’eau de roche, n’arrive pas à s’affirmer de façon inéluctable.

Existe-t-il des lecteurs beaucoup plus impliqués que d’autres ?

Dans son ouvrage intitulé « L’Exil et le Royaume » Albert Camus dit : « moins on lit, plus on achète de livres. » C’était en 1957. C’est donc une expression qui remonte au siècle passé. Un siècle où le monde, après les deux dévastatrices guerres mondiales, était en phase de reconstruction et de restructuration en vue de franchir de décisives étapes en matière de progrès. Force est de noter que cela a été dit dans le cadre d’un récit dont la visée était d’évoquer le marasme que connaissait la lecture chez certains.

Si on projette l’essence de l’idée reflétée par ladite expression sur le quotidien de la majorité de nos compatriotes, basé sur tout ce qui a trait à l’aisance et à la rapidité, on aura des constats aussi bien réels ou que révélateurs.

D’abord, on a les gens qui ne lisent qu’occasionnellement et en diagonale. Ils achètent des livres et se disent qu’ils vont les lire quand ils auront le temps. Mais Ils sont trop occupés ! Ils n’ont pas suffisamment de temps pour lire ! Hélas ! Mais si la lecture figurait parmi leurs premières préoccupations quotidiennes, ils auraient largement le temps pour lire et relire des dizaines de livres. Ensuite, on a ceux qui prétendent avoir une envie démesurée pour la lecture. Ils achètent énormément de livres, et cela sans avoir même pas l’intention de les feuilleter. Ils se contentent juste de mémoriser les titres des ouvrages achetés. Ils visent ce qu’on appelle communément «la culture des titres. » C’est un leurre à travers lequel ils désirent, à tout prix, avoir un statut de « personnes cultivées » pour pouvoir s’imposer au sein la sphère à laquelle ils appartiennent. C’est inconcevable. Ils se trompent sur toute la ligne. La culture n’a jamais été un moyen de domination. Enfin, on a les gens qui lisent par amour à la lecture. Ceux-ci achètent des livres dont le contenu est à la hauteur de leurs attentes et de leurs capacités cognitives. Ils lisent sans se rendre compte que leur culture est en train de s’étendre. A long terme, cette pratique leur apportera des tas d’autres avantages. Ils seront par exemple dotés d’un pouvoir magique qui les qualifie à débattre impeccablement de n’importe quel sujet en s’appuyant sur d’irréfutables arguments et de vrais témoignages et citations.

Nos compatriotes méconnaissent l’intérêt incommensurable de la lecture !

Notre société est victime d’incivisme, de déliquescence et de décadence causés par ses propres individus qui, après s’être désintéressés de tout ce qui était en mesure de leur occasionner d’énormes bienfaits sur le plan culturel, se sont adonnés à des pratiques purement futiles et sans importance. Ils agissent souvent de manière irréfléchie et sans se soucier des conséquences fâcheuses auxquelles leurs actes pourraient donner lieu. Métaphoriquement parlant, ils ont perdu tous leurs points de repères et se trouvent désormais au milieu des buissons à la recherche d’une issue.

Nos concitoyens, notamment les jeunes, manquent cruellement de bonnes idées susceptibles de changer le cours de leurs vies. Ils sont souvent pessimistes et ne voient que le mauvais côté des choses. Ils ne sont bons qu’en critique. L’initiative ne relève plus de leurs « prérogatives. » Leurs esprits sont dominés par le doute et le vide spirituel. Ce sont là deux « lacunes » qui ne peuvent être comblées que par la lecture d’un nombre considérable d’ouvrages. A mon humble avis, je crois que le rôle de la lecture dans le processus de la régénération des qualités morales de l’individu est totalement omis. Aucune campagne de sensibilisation aux bienfaits de la lecture n’est organisée. Nos jeunes jettent tout leur dévolu sur le sport qui leur procure une satisfaction entière. Pour eux, la lecture est souvent synonyme d’ennui et d’inutile concentration. Ils ne savent pas qu’ils sont en train de passer inconsciemment à côté de leur bonheur éternel ! Néanmoins, cela n’est point étonnant dans la mesure où ceux qui tiennent les rênes de l’État n’encouragent pas les initiatives visant à promouvoir le rôle de la lecture. Ils n’incluent plus dans leurs ordres du jour la réalisation de lieux ou d’espaces culturels. Si la lecture continue à être mise aux oubliettes, notre société aura à subir les retombées néfastes engendrées par d’autres fléaux sociaux encore plus désastreux.

Chroniques

Chroniques

Représentation poétique du paysage maghrébin dans Je te nomme Tunisie de Tahar Bekri

Par la poésie, Tahar Bekri célèbre les richesses naturelles et culturelles de la Tunisie à partir de laquelle se dévoile l’image du monde maghrébin. En prenant appui sur le recueil de poèmes Je te nomme Tunisie, le présent article se propose de démontrer le paysage tunisien comme reflet de l’univers maghrébin et d’insister sur la célébration du patrimoine culturel arabo-musulman.

Amerigo Vespucci l’hôte d’El-Djazair

Détrompez-vous ce n’est ni le car-ferry Tarek Ibn- Ziad ni le Corsica qui ont attirés les foules en cette soirée du mardi 20 juillet, celui qui déclencha les mille et une rafales des caméra et smartphones n’est autre que le chef d’œuvre de la marine militaire italienne. Le navire école le voilier Amerigo Vespucci, une pièce rarissime sortie directement des annales de la gloire des expéditions maritimes.

Mathilde, personnage trans-classe dans le pays des autres de Leila Slimani

Si le transclasse désigne l’individu qui opère le passage d’une classe à une autre[1], la classe peut signifier dans un sens plus large un genre, une nationalité, un milieu ou une identité sociale. Le transclasse fait ainsi l’expérience d’un mouvement par lequel il passe d’un milieu de départ vers un milieu autre, sans qu’il ne […]

Le parler algérien et la littérature : L’oral, une littérature qui refuse de dire son nom.

Historiquement, les anthropo-linguistes et les philologues qui s’intéressent aux anciens langages humains pensent que c’est le Berbère qui couronnait l’espace langagier oral en Afrique du Nord pendant l’ère antique. Ces chercheurs ont du mal à localiser cette langue maternelle dans le temps. Toutefois, on suppose que le Berbère ait été accolé progressivement avec les langues anciennes parlées autour du bassin méditerranéen à travers les interpénétrations humaines du voisinage, des voyages, du commerce et des guerres.

Écrire hors des frontières de la pensée 

Onfwan Fouad et le Middle East and North Africa Surrealist Group Onfwan Fouad est une poétesse, traductrice, conteur et artiste visuelle, originaire de la région d’Aurès, dans l’est de l’Algérie. Elle a été avocate pendant sept ans et a enseigné à l’université pendant des années. Son premier recueil de poésie (Godot mange ses doigts) a […]

Mildred Mortimer sur les traces des « Djamilat »

Engagée dans la quête de la liberté, individuelle ou collective, avec les armes ou la plume, le combat pour la dignité a de tout temps resté constant chez la femme algérienne. A travers son livre « Femmes de lutte et d’écriture », Mildred Mortimer, professeure émérite de l’université du Colorado, tente d’entretenir cette flamme libératrice allumée par les « Djamilat »…

L’enfant de cœur

Elle s’était levée effarée, tremblante, inexistante, son cœur palpitait en son intérieur, son sang bouillonnait dans ses veines et ses yeux ne pouvaient se fixer sur un seul cadre. Elle aurait aimé crier, hurler, s’essouffler, mais rien ne sortait. Elle aurait aimé partir, voler, s’enfuir, elle était enchaînée. Enfermement transparent, enchaînement silencieux, tout l’attachait à […]

Algériennes, mes sœurs

Mon père disait : « C’est la femme qui tient la maison debout. » Quelle que soit la catastrophe, guerre, guérilla, séisme, incendie… Quel que soit le désastre. Il disait : « Une femme tient la maison debout jusqu’au Jour Dernier. » Elle, femme, mère, épouse. Je dirai : « Une femme met au monde, elle tient le monde debout. Elle est la […]

Femme, messagère universelle

Cette proposition est un melting-pot entre mots et photos pour exprimer les questionnements actuels de la femme d’aujourd’hui. D’un côté, je considère que l’identité est importante car elle nous permet de nous construire mais de l’autre, elle nous limite également dans nos libertés d’âmes infinies. Je crois que la vie est un chemin qui nous […]

Itinéraires : Mouna JEMAL SIALA

De l’enracinement local au rayonnement continental, l’itinéraire de Mouna Jemal Siala est un modèle du genre : née à Paris, son enfance a connu plusieurs régions et plusieurs cultures, dans le sillage de la profession de son père, haut fonctionnaire, gouverneur et diplomate.

Zahia Benzengli : Colombe de Grenade et Azur d’Algérie

Bectant les restes d’une hirondelle au printemps, le pèlerin s’envole et prend l’allure d’un cygne. Ses pieds palmés battent la tour et quittent les ruisseaux, amour d’un vers et chemins croisés. À l’exil, eusse-t-elle été condamnée à errer, Zahia voltige depuis l’Alhambra, neige sur les bois et adoucit les mœurs d’un brouillard agaçant. Elle persiste au pied d’un mur qu’elle chouette d’une aile, éparse condition d’une oiselle à concerts acheminant le mordoré à l’herbe d’une œuvre. Quant aux moineaux de Grenade, qui firent des plaisirs de l’ambroisie un nectar à ouïr, ceux-là, trouvent en elle des vertus que les ombres du destin ont bien posées ici. Voilà une curieuse façon d’entamer l’odyssée d’une femme d’Algérie qui ravit de sa voix les cieux embaumés, Zahia Benzengli.


Suivez-nous sur les réseaux sociaux: