Trait-d'Union Magazine

« Algérie, terre de feu et de lumière » de Rachid Ezziane : une fresque monumentale sur notre riche passé.

Dans son livre « Algérie, terre de feu et de lumière », paru aux éditions El-Maârifa, Rachid Ezziane a réussi la gageure de condenser deux millions d’années de notre histoire en 132 pages. Avec la manière en plus.

La plume est tonitruante, incisive mais aérée. On lit l’œuvre d’un trait ; une période emmène l’autre en une seule intrigue, comme si un aguellid (roi) ressuscitait dans un autre aguellid pour reprendre le même combat avec la même tactique, la même détermination et le même désir de vaincre pour la liberté. C’est ce qui caractérise ces farouches guerriers repoussant sans cesse les vagues successives d’envahisseurs comme les Phéniciens, les Romains, les Vandales, les Byzantins, les Portugais, les Espagnols, les Français. Le film est haletant. Il y a 90 siècles, juste après la civilisation caspienne, va faire son apparition le « Berbéro-Numide » qui sera considéré comme l’ancêtre de « l’Algérien moderne », et c’est sur cette terre gorgée de richesses que l’impavide aguellid Massinissa va lancer son cri de guerre qui va résonner sur le pays jusqu’en 1962, « L’Afrique aux Africains ». Son baptême du feu aura lieu pendant les trois guerres puniques où il terrassera Syphax sous le regard de Sophonisbe, la Carthaginoise et Scipion l’Africain.

Carthage va être effacée malgré l’intrépide Carthaginois Hannibal qui va traverser les Pyrénées et les Alpes avec ses 17 éléphants pour aller donner une véritable « correction » à Rome sur ses propres terres. A la mort de Massinissa, Jules César va romaniser la Numidie malgré la résistance de Jugurtha et Juba II. Puis Takfarinas va incarner ce refus de se soumettre jusqu’à la chute de l’empire romain en 410 après J.-C. Après les Vandales et les Byzantins, le Maghreb est conquis par Abou Mouhadjer Dinar et Okba Ibn Nafaâ en 681, puis Tarek Ibn Ziad et Ibn Noussaier fondent l’Andalousie en 711.

Au bruit des chevauchées fantastiques et des épées qui s’entrechoquent succède celui des conspirations de palais avec l’avènement des royaumes berbères (Fatimides, Idrissides, Almoravides, Zirides, Almohades, Zianides) qui va se solder par la décadence de 1492.

Après la Reconquista menée par la reine Isabelle de Castille et Ferdinand d’Aragon, les Morisques vont refluer vers l’Afrique du Nord poursuivis par les Portugais et les Espagnols.

La tribu des Thaâliba qui gouvernait à cette époque Alger appelle à son secours les corsaires turcs Aroudj (l’homme au crochet) et son frère Kheireddine. L’Algérie est dès lors sous domination turque jusqu’en 1830. A partir de là, c’est la présence française qui va connaître la résistance de l’Emir Abdelkader et de Lalla Fatma n’Soumer. La guerre de Libération nationale va aboutir à l’indépendance de 1962.

Au-delà de ces repères historiques, qui rendent l’œuvre plus attrayante, ce sont ces petites notes qui par touches successives confectionnent un tableau épique saisissant. On apprend par exemple que le sud de notre pays n’a pas toujours été un désert. Il y a 9 000 ans, c’était un jardin luxuriant, arrosé par des pluies généreuses. Pendant les guerres puniques, ce sont les Numides qui apprirent aux Romains à se battre montés à cheval au lieu des chars encombrants. On apprend l’existence de ces royaumes berbères comme celui d’Atlantis au milieu de la Méditerranée ou un autre qui englobe l’Egypte et l’Ethiopie. On comprend alors pourquoi notre terre a été l’objet de tant de convoitises quand on prend connaissance de ce proverbe romain qui considère la Numidie comme le grenier de Rome. Les terres fertiles produisaient beaucoup de céréales avec lesquelles on faisait du pain mais aussi un délicieux couscous. Il y avait aussi l’élevage des ovins, des bovins, les volailles ainsi que les fauves qu’on vendait aux Romains pour le cirque et les gladiateurs. On possédait aussi à l’époque de Massinissa des matières premières de luxe comme le bois de thuya pour des tables de prix. On exportait aussi du marbre. On voit bien que l’économie au temps des Berbères faisait l’objet de toutes les attentions grâce aux techniques du célèbre agronome Magon que Massinissa a étudié quand il était à Carthage, notre passé n’était pas que guerres et combats. Voilà un livre que chaque Algérien doit lire pour bien connaître l’histoire de ses ancêtres.

Auteur

Chroniques

Chroniques

Représentation poétique du paysage maghrébin dans Je te nomme Tunisie de Tahar Bekri

Par la poésie, Tahar Bekri célèbre les richesses naturelles et culturelles de la Tunisie à partir de laquelle se dévoile l’image du monde maghrébin. En prenant appui sur le recueil de poèmes Je te nomme Tunisie, le présent article se propose de démontrer le paysage tunisien comme reflet de l’univers maghrébin et d’insister sur la célébration du patrimoine culturel arabo-musulman.

Amerigo Vespucci l’hôte d’El-Djazair

Détrompez-vous ce n’est ni le car-ferry Tarek Ibn- Ziad ni le Corsica qui ont attirés les foules en cette soirée du mardi 20 juillet, celui qui déclencha les mille et une rafales des caméra et smartphones n’est autre que le chef d’œuvre de la marine militaire italienne. Le navire école le voilier Amerigo Vespucci, une pièce rarissime sortie directement des annales de la gloire des expéditions maritimes.

Mathilde, personnage trans-classe dans le pays des autres de Leila Slimani

Si le transclasse désigne l’individu qui opère le passage d’une classe à une autre[1], la classe peut signifier dans un sens plus large un genre, une nationalité, un milieu ou une identité sociale. Le transclasse fait ainsi l’expérience d’un mouvement par lequel il passe d’un milieu de départ vers un milieu autre, sans qu’il ne […]

Le parler algérien et la littérature : L’oral, une littérature qui refuse de dire son nom.

Historiquement, les anthropo-linguistes et les philologues qui s’intéressent aux anciens langages humains pensent que c’est le Berbère qui couronnait l’espace langagier oral en Afrique du Nord pendant l’ère antique. Ces chercheurs ont du mal à localiser cette langue maternelle dans le temps. Toutefois, on suppose que le Berbère ait été accolé progressivement avec les langues anciennes parlées autour du bassin méditerranéen à travers les interpénétrations humaines du voisinage, des voyages, du commerce et des guerres.

Écrire hors des frontières de la pensée 

Onfwan Fouad et le Middle East and North Africa Surrealist Group Onfwan Fouad est une poétesse, traductrice, conteur et artiste visuelle, originaire de la région d’Aurès, dans l’est de l’Algérie. Elle a été avocate pendant sept ans et a enseigné à l’université pendant des années. Son premier recueil de poésie (Godot mange ses doigts) a […]

Mildred Mortimer sur les traces des « Djamilat »

Engagée dans la quête de la liberté, individuelle ou collective, avec les armes ou la plume, le combat pour la dignité a de tout temps resté constant chez la femme algérienne. A travers son livre « Femmes de lutte et d’écriture », Mildred Mortimer, professeure émérite de l’université du Colorado, tente d’entretenir cette flamme libératrice allumée par les « Djamilat »…

L’enfant de cœur

Elle s’était levée effarée, tremblante, inexistante, son cœur palpitait en son intérieur, son sang bouillonnait dans ses veines et ses yeux ne pouvaient se fixer sur un seul cadre. Elle aurait aimé crier, hurler, s’essouffler, mais rien ne sortait. Elle aurait aimé partir, voler, s’enfuir, elle était enchaînée. Enfermement transparent, enchaînement silencieux, tout l’attachait à […]

Algériennes, mes sœurs

Mon père disait : « C’est la femme qui tient la maison debout. » Quelle que soit la catastrophe, guerre, guérilla, séisme, incendie… Quel que soit le désastre. Il disait : « Une femme tient la maison debout jusqu’au Jour Dernier. » Elle, femme, mère, épouse. Je dirai : « Une femme met au monde, elle tient le monde debout. Elle est la […]

Femme, messagère universelle

Cette proposition est un melting-pot entre mots et photos pour exprimer les questionnements actuels de la femme d’aujourd’hui. D’un côté, je considère que l’identité est importante car elle nous permet de nous construire mais de l’autre, elle nous limite également dans nos libertés d’âmes infinies. Je crois que la vie est un chemin qui nous […]

Itinéraires : Mouna JEMAL SIALA

De l’enracinement local au rayonnement continental, l’itinéraire de Mouna Jemal Siala est un modèle du genre : née à Paris, son enfance a connu plusieurs régions et plusieurs cultures, dans le sillage de la profession de son père, haut fonctionnaire, gouverneur et diplomate.

Zahia Benzengli : Colombe de Grenade et Azur d’Algérie

Bectant les restes d’une hirondelle au printemps, le pèlerin s’envole et prend l’allure d’un cygne. Ses pieds palmés battent la tour et quittent les ruisseaux, amour d’un vers et chemins croisés. À l’exil, eusse-t-elle été condamnée à errer, Zahia voltige depuis l’Alhambra, neige sur les bois et adoucit les mœurs d’un brouillard agaçant. Elle persiste au pied d’un mur qu’elle chouette d’une aile, éparse condition d’une oiselle à concerts acheminant le mordoré à l’herbe d’une œuvre. Quant aux moineaux de Grenade, qui firent des plaisirs de l’ambroisie un nectar à ouïr, ceux-là, trouvent en elle des vertus que les ombres du destin ont bien posées ici. Voilà une curieuse façon d’entamer l’odyssée d’une femme d’Algérie qui ravit de sa voix les cieux embaumés, Zahia Benzengli.


Suivez-nous sur les réseaux sociaux: